This phrase in french would be:
S´IL VOUS PLAIT, LAISSER CE PAYS
DANS L´ETAT DANS LE QUEL VOUS SOUHAITEZ LE TROUVER!
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Willkommen/Bienvenue/Welcome
Identikit
Unser Projekt beschäftigt sich mit dem Thema Identität und Klischee.
Identitäten sind hochkomplex und immer unterschiedlich, Klischees hingegen arbeiten mit Vereinfachung. Unter dem Blickwinkel der Migration haben immer mehr Familien und auch einzelne Personen eine Patchwork-Identität, der andere Menschen häufig mit Klischees begegnen.
Zur Verbildlichung dieser Problematik haben wir Portraits von bekannten deutschen und französischen Persönlichkeiten gezeichnet, die einen Migrations-Hintergrund haben. Ausgehend von einer Technik, die man aus Kinderbüchern oder Phantombildkatalogen kennt, sind die Gesichter in waagerechte Streifen geschnitten, so dass sie sich in immer neuen Variationen zusammensetzen lassen. Außerdem gibt es eine Reihe von Worten, mit denen sich die einzelnen Gesichtspartien austauschen lassen.
Notre projet traite des notions d'»identité » et de « cliché ».
Les identités sont très complexes et divergent considérablement tandis que les clichés servent à simplifier. Dans le contexte de la migration, de plus en plus de familles et d'individus disposent d'une identité composée (« identité-patchwork»), qui fait parfois l'objet de préjugé ou cliché par autrui.
Pour visualiser cette problématique, nous avons dessiné des portraits des personnes publiques connues en France et en Allemagne qui sont toutes issues de l'immigration. En appliquant une technique qu'on connaît par des livres d'enfants, leurs visages sont coupés en rayures horizontales afin qu'on puisse recomposer des « nouveaux » visages de manière variée et divergente. En plus nous proposons une série de mots qui peuvent remplacer des parties du visage.
Identitäten sind hochkomplex und immer unterschiedlich, Klischees hingegen arbeiten mit Vereinfachung. Unter dem Blickwinkel der Migration haben immer mehr Familien und auch einzelne Personen eine Patchwork-Identität, der andere Menschen häufig mit Klischees begegnen.
Zur Verbildlichung dieser Problematik haben wir Portraits von bekannten deutschen und französischen Persönlichkeiten gezeichnet, die einen Migrations-Hintergrund haben. Ausgehend von einer Technik, die man aus Kinderbüchern oder Phantombildkatalogen kennt, sind die Gesichter in waagerechte Streifen geschnitten, so dass sie sich in immer neuen Variationen zusammensetzen lassen. Außerdem gibt es eine Reihe von Worten, mit denen sich die einzelnen Gesichtspartien austauschen lassen.
Notre projet traite des notions d'»identité » et de « cliché ».
Les identités sont très complexes et divergent considérablement tandis que les clichés servent à simplifier. Dans le contexte de la migration, de plus en plus de familles et d'individus disposent d'une identité composée (« identité-patchwork»), qui fait parfois l'objet de préjugé ou cliché par autrui.
Pour visualiser cette problématique, nous avons dessiné des portraits des personnes publiques connues en France et en Allemagne qui sont toutes issues de l'immigration. En appliquant une technique qu'on connaît par des livres d'enfants, leurs visages sont coupés en rayures horizontales afin qu'on puisse recomposer des « nouveaux » visages de manière variée et divergente. En plus nous proposons une série de mots qui peuvent remplacer des parties du visage.
Impressions from Paris
Andere Immigrations-Blogs:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen